The guy with the Temps des Cerises sign calls out, “Ça c’est de la manif! Au Trocadéro, c’est une réunion de Tupperware!” (Now this is a real demo! Sarkozy’s rally at Trocadero is a Tupperware party!)
The young people standing up on the Bastille statue pillars chanted a demo standard: “Sarko, t’es foutu! La jeunesse est dans la rue!” (Sarko, you’re screwed! The youth is in the streets!)
It’s been a day of kids on their parents’ shoulders. The one in this set is clapping along to l’Internationale, the 19th-century socialist anthem, blaring from a union van’s PA.
The lefty and far-right demos had something else in common: the Sarko Dégage paraphernalia.
— Tracy McNicoll




